カテゴリー
Uncategorized

明けましておめでとうございます

あっという間にもう4日になってしまいましたが、2024年が始まりました。

既にYouTubeや他のSNSではご挨拶の投稿をしていますが、ブログでも…ということで。

It is now 2024 and four days have passed very fast.
I greet you on Youtube and other social networking sites, but I will do it on my blog as well.

おかげさまで、猫たちはみんな平穏に過ごしています。

All the cats are living peacefully.

新年も変わらず甘えたいオーラを放つそら。

一番年上だけど一番の甘えん坊さんです。

Sora is still as eager as ever to spoil her mother.
He is the oldest but the most spoiled.

ヒーターの前がお気に入りなあおば。

あおばの寝顔は本当に可愛いと思います。

Aoba likes to be in front of the heater.
His sleeping face is really adorable!

よるちゃんは新年から元気いっぱいです。

よくうににじゃれかかったりしています。

Yoru is very energetic.
He often plays with Uni.

袴を身に着けてどことなくキリっとした感じに見えるうにです。

でも多分頭の中は食べ物のことでいっぱい。

Uni looks fearless wearing hakama.
But he probably only thinks about food.

猫たちに囲まれて穏やかな正月を過ごせた喜びを嚙み締めつつ、

みんな平穏に日々を過ごせるように願う毎日です。

人気ブログランキングに参加しています!

よければバナークリック&フォローお願いします。

カテゴリー
Uncategorized

激しい場所取り

冬本番といった季節ですが、我が家には猫用の暖房器具がいくつかあります。

猫用こたつにホットカーペット、人間用も兼ねたカーボンヒーター、

その他にもふわふわのクッションやソファに置いてある人間用の電気ブランケットもあったりします。

Japan is very cold in winter, so we have several heating devices for cats in our house.
We have a kotatsu or electric heating carpet for cats, a carbon heater that is also for humans, fluffy cushions, and an electric blanket for humans.

みんなそれぞれ思い思いの場所でくつろいで過ごしてますが、

やはりその中でも人気スポットがありまして、それがこのホットカーペット。

The cats all have their preferred place, but this electric heating carpet is the most popular among them.

なぜか猫たちからの人気が高い一品なのですが、見ての通りそんなに大きくありません。

なのでしばしばその上をめぐって争いがおこります。

いや、しばしばというよりもしょっちゅう起こってます。

It is very popular among cats, but as you can see it is not very big.
So it is often fought over by them.

だいたい、うにが寝てるときによるがちょっかい出すパターンが多いです。

Generally, Yoru plays pranks when Uni is sleeping on it.

よるにちょっと場所を取られてしまったうに。

不機嫌さが顔に出ています。

Uni has lost a little space to Yoru, and as you can see, he is grumpy.

ヒーターの前は広いので、みんな仲良くできるんですけどね。

If it’s in front of the heater, it’s wide open. They can be good friends.

とりあえずカーペットの奪い合いがなくなることはなさそうです。

In the meantime, there will be no more competition for carpets.

人気ブログランキングに参加しています!

よければバナークリック&フォローお願いします。


ペット(猫)ランキング
カテゴリー
うにうに絵日記(YouTube) 今日のあおば 今日のうに 今日のよる

メリークリスマス!

というわけで、うにサンタがクリスマスのお祝いをしてくれました!

Uni Santa Claus wished everyone a happy Christmas!

YouTubeに動画を上げましたのでぜひ見てくださいね。

I have uploaded a YouTube video, please see the link!

本当にうには何でも着こなしてくれます。

サンタさんの衣装もすごくかわいい!

Uni looks great in any outfit.
The Santa Claus costume is also very adorable!

うにには赤とか黄色とかビビッドな色がよく似合うと思います。

自信満々な表情もすごくうにらしさにあふれてますね。

I think bright reds and yellows look great on Uni.
And the confident expression is very Uni-like.

あおばとよるもクリスマスのいでたちで3ショット!

こうして並ぶとうには本当に…猫じゃなくてうにという生き物みたい。

今年も本当にあとわずかですね。

お体に気を付けて健康にお過ごしください。

Aoba and Yoru were also pictured together in their Christmas outfits!
Uni looks like a type of creature called Uni, not a cat.
There are only a few days left in this year.
Please take care of yourself and stay healthy.

人気ブログランキングに参加しています!

よければバナークリック&フォローお願いします。

カテゴリー
今日のあおば 今日のうに 今日のそら

前祝い的な

早いもので、2023年ももう残りあとわずかになりました。

そしてクリスマスイブまであと2日ということで、今日はそれに向けて

たくさん写真を撮った中からTwitterやインスタには上げない写真の一部をここで紹介します。

Only a few days remain in 2023.
And since Christmas Eve is only two days away, today I’m going to share with you some of the photos I took for it from my many photos that I don’t upload to Twitter or Instagram.

首に何か巻くとほっぺが膨らんで可愛くなります。

Uni looks adorable with her cheeks puffed out when she wraps a scarf around them.

撮影の間にちょっと小休止みたいな1枚

One that looks like he is taking a short break between shots.

すっごい丸っこくてかわいい

He looks so round and cute now.

あおば兄ちゃんと一緒に!

二人とも考えていることはきっと「ごはん…」

Taken with brother Aoba!
They must be thinking “Food….”

ちょっとお茶目なかんじのそらちゃん。

24日の投稿も楽しみにしてくださいね!

Sora looks a little mischievous.
Look forward to my post on the 24th!

人気ブログランキングに参加しています!

よければバナークリック&フォローお願いします。

カテゴリー
絵日記

ハンドメイドのこと

うにと暮らすようになって、それまでの生活では考えられなかったことがいくつも起こるようになりました。

その一つがアクセサリーを作るようになったこと。

5年くらい前の自分にそんなことがあると言っても絶対に信じないと思います。

Since Uni and I started living together, there have been a number of incredible events.
One of them is that I started making handmade accessories.
Five years ago I would never have believed such a thing would happen.

しかも、それが日本だけでなく海外のうにファンに届いているなんて!

(これは置いて下さるねこ休み展や、Japanese Creative Bookstoreさんという海外への発送を行ってくれる企業さんのおかげでもあります)

正直なところ今でもすごいなぁ…と思っていたりします。

What’s more, I can’t believe that the accessories are reaching Uni fans overseas!
To be honest, I still can’t believe it half the time.

レジンというものの存在なども全く知らなかったところから、作ろうと思い立って

お届けできるものが作れるようになるまで試行錯誤を繰り返し結構な時間がかかりました。

I started out knowing nothing about resin, and it took many trials and errors before

I was able to produce a quality product that could actually be sold.

実際にこうやって形になっていくのは楽しいですし、

お迎えしていただいた方が喜んでいただいているのをお伝えしてもらうと

そのたびにとても感動してしまいます。

It is fun to actually make Uni accessories,
and I am moved every time someone expresses their joy when they get it.

来年はもっと種類を増やせたらなと考えてますので、そうなったらまたお知らせしたいと思います。

I am hoping to add more varieties next year, and will let you know when that happens.

人気ブログランキングに参加しています!

よければバナークリック&フォローお願いします。

カテゴリー
お知らせ

ブログ再開

最後の投稿から気づけば随分と経ってしまっていました。

久々の更新…とともに毎日とは言わずともコンスタントに更新はしていこうと思います。

It has been a long time now since I last posted an article.

It’s been a while since I updated my blog, and I plan to keep updating it, though not daily.

だいぶ冷え込む時期になりまして、猫たちもそれぞれ暖かい場所を見つけて寝ています。

今まではうにはちょっと寒いと目のトラブルが出てくることが多かったのですが、

今年はそういったこともなくとても元気に過ごしています。

With the cold season upon us, cats are finding their own warm places to sleep.

In the past, Uni has often suffered from eye diseases during the cold season,

but this year he is doing well without such problems.

相変わらず食欲旺盛で、注意してないとすぐ他の猫のフードを横取りしようとします。

ブリーダー出身なのにどうしてそんなに食への執着が強いのか…。

Uni still has a good appetite and will snatch other cats’ food if we are not careful with him.
I don’t know why he is such an obsessive eater when he comes from a breeder.

今後とも当ブログをよろしくお願いします!

人気ブログランキングに参加しています!

よければバナークリック&フォローお願いします。

カテゴリー
今日のあおば 今日のよる

よるちゃんが好きなのは・・・

我が家の紅一点、よる。

我が家に来てしばらくは他の猫たちにケンカを売ったり、なかなかアグレッシブな猫ちゃんでしたが、

最近は本当に性格がガラッと変わり・・・すっかり甘えん坊になりました。

元々甘えん坊だったのか、途中で甘えん坊に目覚めたのかは分かりませんが

「私、強がる必要ないのね」といった感じ。

そして、そんなよるちゃんの最近のお気に入りは

なんと我が家で一番のビビりのあおばです!

まぁそらはおじいちゃんだし、うには体が小さいし、消去法で言ってあおばなのかもしれませんが、

それでもあおばを好きになるとは思いませんでした。

あおばは優しいけど、本当にビビりなので「この人は私が守るわ」といった感じ?

よるちゃんは結構積極的で、愛が重めなのであおばもたまに嫌そうな顔をします。

よるちゃんがこういう感じなので、あおばも調子に乗り・・・

よるちゃんに自分の力を誇示したりも!

よるちゃんは本当は強い猫なのですが、負けてやってるみたいです。

以前は強烈な猫パンチを繰り出してたのに・・・本当に丸くなりました。

飼い主の膝に乗って甘えるのも今ではダントツよるちゃんが多いです。

色々な微笑ましさを見せてくれるよるちゃん、これからもいっぱい甘えてもらいたいですね。

あとはあおばとの仲も乞うご期待です!

人気ブログランキングに参加しています!

よければバナークリック&フォローお願いします。

カテゴリー
今日のうに 今日のよる

連休は猫たちと

GWは例年通り、仕事もあるので特にどこにも行かずゆったりと過ごしてました。

家にいる時間が長くなると写真を撮る機会も増えます。

雨も降り、どことなくアンニュイな猫たち。

ちょっと雰囲気のある写真が撮れたなーとか思ってたら

よるの、うにへの愛がヒートアップ!!

最近よるはうにへの毛づくろいにハマってしまったようです。

うにを子猫だと思ってるような、そんな毛づくろいです。

最初は気持ち良さそうにするうにも・・・

力いっぱいの抵抗・・・!「僕は子猫じゃなーい!最強の猫なんでしゅ!」

でもよるはお外で培ってきた力の強さでうにを押さえつけます。

ちょっと諦めてきたうに。

そろそろ間に入って止めようかと思ってたら

うにがすくっと立ち上がり、よるに無言の圧力をかけてました。さすがうにたん!かっこいい!

「なんで私の愛がわからないのかしら・・・?」

よるはうにの他にも、あおばに対しても念入りな毛づくろいをします。なぜかそらには殆どしません。

あんなにツンツンしてたよるもどこへやら。

丸くなったよるも嬉しいけど、これからは加減というものを学んでもらえればと思います(笑)

カテゴリー
今日のあおば

あおばのチャームポイント

うに最大のチャームポイントといえば言わずと知れた口元の3ですが、

けっこう国内外問わずいろいろな方から「うちの子とそっくり!」や

「この猫ちゃんと似てます!」みたいに同じような特徴の猫ちゃんを

紹介していただくことがあり、珍しいとはいえ意外といるものだなと思ったりします。

でも、あおばと同じチャームポイントを持った猫ちゃんはガチで見かけたことがありません!

それはずばり、下あごにちょこんとあるオレンジ色の模様です。

これは本当に初めて見たときあまりのかわいさに衝撃を受けましたし、

このおかげでたまに口を閉じているのに半開きに見えたりしちゃいます。

今までいろいろなSNSやHPなどでたくさんの猫ちゃんを見てきましたが、

あおばのこの模様はひょっとしたら唯一無二じゃないかなと密かに思ったりしています。

せっかく体格は立派なのにメンタルが弱くて他の猫に圧倒されちゃうところもまたかわいいあおば、

最近はよるとの夫婦感も出てきて予想外の新しい展開を見せてくれてます。

もし、あおばと同じようなあごの下の模様がある猫ちゃんがいたらぜひ紹介して下さいね。

人気ブログランキングに参加しています!

よければバナークリック&フォローお願いします。

カテゴリー
今日のよる

よるちゃんの秘密

よるちゃんが我が家に来てから半年が経ちました。

最初は結構とんがっていた彼女ですが、今はだいぶ丸くなったように思います。

さてそんなよるちゃんですが、来た当初に体を触ったとき、ちょっと太っているなと感じました。

うにたち先輩猫と比べると体格のわりに肉付きがよかったので…。

しかし、よくよく注意して触ってみると、それこそがよるちゃんの秘密だと気付きました。

実は贅肉がついているわけではなく、その肉付きのよさは全部筋肉だったのです。

飼い主はそれまでそらあおばうにと別に実家で何匹も猫と一緒に暮らしていた経験があるのですが、

思えばみんな子猫の頃にやってきた猫なので、よるのように野良で生まれ育って飼い猫になった猫と

暮らすのは初めてのことなので、最初はその事実に思い至りませんでした。

よるの体についている肉はぷよぷよした脂肪ではなく、パンと張りのあるまさに鍛えられたマッスルです。

野良猫として過酷な環境で生活するうちに、家猫とは全く違うフィジカルを身に着けたよるちゃん。

やっぱり野良猫として暮らすにはこんなに体力が必要なんだなと実感した飼い主でした。

とはいえ、飼い猫として穏やかな環境で過ごしている現在ではちょっとその筋肉も落ちたように感じます。

そのうち性格同様に体ももっともっと丸くなっていくのかもしれませんね。

ただし太りすぎには注意しないと…。

人気ブログランキングに参加しています!

よければバナークリック&フォローお願いします。

モバイルバージョンを終了