あっという間にもう4日になってしまいましたが、2024年が始まりました。
既にYouTubeや他のSNSではご挨拶の投稿をしていますが、ブログでも…ということで。
It is now 2024 and four days have passed very fast.
I greet you on Youtube and other social networking sites, but I will do it on my blog as well.
おかげさまで、猫たちはみんな平穏に過ごしています。
All the cats are living peacefully.
新年も変わらず甘えたいオーラを放つそら。
一番年上だけど一番の甘えん坊さんです。
Sora is still as eager as ever to spoil her mother.
He is the oldest but the most spoiled.
ヒーターの前がお気に入りなあおば。
あおばの寝顔は本当に可愛いと思います。
Aoba likes to be in front of the heater.
His sleeping face is really adorable!
よるちゃんは新年から元気いっぱいです。
よくうににじゃれかかったりしています。
Yoru is very energetic.
He often plays with Uni.
袴を身に着けてどことなくキリっとした感じに見えるうにです。
でも多分頭の中は食べ物のことでいっぱい。
Uni looks fearless wearing hakama.
But he probably only thinks about food.
猫たちに囲まれて穏やかな正月を過ごせた喜びを嚙み締めつつ、
みんな平穏に日々を過ごせるように願う毎日です。
人気ブログランキングに参加しています！
よければバナークリック＆フォローお願いします。
